Art of Translation
The Art of Translation Advantage
Specialization: We only offer the translation of creative works from German to US English. This means we are particularly focused on creative language use, and have extensive experience in interpreting German turns of phrase.
Serving both professional publishers and self-published authors: We have extensive experience working with publishing teams, and enjoy collaborating with editors and proofreaders to create a high quality product. We are also happy to work with authors privately to translate self-published projects.
Human translation: In the age of AI, human translation is becoming increasingly important. We do creative, emotionally sensitive work that no AI is capable of providing.
Member of the American Literary Translator's Association (ALTA).
Recent Work
The Legend of Fire Mountain
Book 3 of The Fire Blossom Saga
By Sarah Lark, translated by Kate Northrop
Amazon Crossing, October 2021
Bold new paths in life and love are forged in nineteenth-century New Zealand in the stirring final chapter of bestselling author Sarah Lark’s multigenerational Fire Blossom Saga.
To see our entire portfolio, follow the link below.
